Cerca nel blog

martedì 28 maggio 2013

Suggerimenti per lo scaffale multiculturale: la biblioteca di Tolbà

Tolbà è un'associazione ONLUS di medici volontari per lavoratori stranieri. Ha sede a Matera. L'associazione si finanzia attraverso la pubblicazione di libri di favole tradotte in molte lingue. Attraverso questa forma di editoria si propone di raggiungere una doppia finalità: cercare di diffondere le culture “lontane” come portatrici di valori capaci di arricchire anche la nostra cultura; sensibilizzare i lettori su progetti di sostegno e di cooperazione in Paesi che necessitano di cooperazione per lo sviluppo. Tutte le pubblicazioni sono il risultato di una catena di solidarietà che si attiva fra illustratori, traduttori, grafici, musicisti, professori universitari esperti della pedagogia multiculturale, stranieri desiderosi di comunicare la propria cultura e le proprie tradizioni. Ogni libro segnala e descrive il progetto che viene finanziato con il ricavato delle vendite.

Alla Biblioteca Marazza trovate, nello scaffale multiculturale della Sezione Ragazzi, questi titoli della biblioteca di Tolbà:
1. Ti ho lasciato il mio profumo. Otto favole somale tradotte in francese, inglese, spagnolo, bretone, basco e italiano.
2. Ti racconto una storia? Quattro favole senegalesi tradotte in francese, wolof, tagalog, portoghese, giapponese e italiano. 
3. La morale della storia eccola qua. Quattro storie della tradizione tibetana tradotte in inglese, svedese, tibetano, cinese e italiano.  
4. Il sogno di Gianaziz.  Narrazione di Abdi Farah, in somalo, rumeno, tigrino e italiano. 
5. Domani arriverà mia nonna.  Narrazione di R.O. rifugiata somala, in spagnolo, inglese, svedese, francese e italiano.  
6. Bintou parte per il mondo dei bianchi.  Narrazione di H. T. rifugiata africana, in francese, portoghese, moore e italiano.  
7. L'amico dei passerotti, racconto in inglese, serbo, spagnolo, francese e italiano
8. Gli orecchini della madre, racconto in inglese, bulgaro, spagnolo, albanese e italiano
9. Karibuni, benvenuto amico, racconto in inglese, francese, swahili, amarico e italiano



 

sabato 25 maggio 2013

Roberto Denti e la Biblioteca della Fondazione Marazza


Fin dagli anni Ottanta del Novecento, Roberto Denti è stato per noi bibliotecarie della Fondazione Marazza maestro, consigliere, prezioso interlocutore e  collaboratore. 
Numerosi sono stati gli incontri che lo hanno visto protagonista accanto a noi. Ne tracceremo una breve e completa cronaca in altra sede, per ora ricordiamo: le conferenze de "La parola ai bambini" del lontano 1982, che lo videro a Borgomanero accanto a Guido Petter; Mario Lodi, Marcello Argilli; il suo intervento scritto nel quaderno I bambini e la poesia del 1986; il convegno sui "libri da paura" del 1996; fino all'ultimo intervento - testimonianza su Gianni Rodari del 13 dicembre 2011, del quale vedete qui due foto. Ma ricordiamo anche la sua presenza in altre bibliteche del Sistema, come quella di Arona in anni lontani o quella di Veruno in tempi più recenti. Ricordiamo le sue telefonate puntuali quando riceveva i quaderni della nostra sezione ragazzi. Chiamava per commentarli, per cogliere tra gli scritti dei bambini e dei ragazzini che avevano preso parte ai nostri laboratori, quelli che più l'avevano colpito, o divertito, o che suggeriva di ricordare perché in qualche modo "esemplari". Grande finezza d'animo, grande attenzione, grande vivacità di giudizio. Ora che ci ha lasciati ci sentiremo più sole e non basterà, a consolarci, la memoria.
Restano a farci compagnia i suoi libri (particolarmente bello, per me, Il ragazzo è impegnato a crescere).  

Queste le opere di Roberto Denti che trovate alla biblioteca Marazza di Borgomanero e al Centro Rete:
I bambini leggono, Einaudi 1978
Come far leggere i bambini, Editori Riuniti 1982 e 1985
Ti piace la tua faccia?, EL 1983
La luna, i delfini e i gatti, EL 1986
Il cerchio dei tre fratelli, Mondadori 1990 e 1997
Orchi, balli, incantesimi, le fiabe trasformate, EL 1993 e Piemme 2007
La moglie antilope e la moglie foca, Africa 70, 1996 e Mondadori 2008
Athanor, Mondadori 1998 e 2006
100 libri per navigare nel mare della letteratura per ragazzi, Salani 1999
Chi ha paura di chi?, Mandadori 1999
Ancora un giorno: Milano 1945, Mondadori 2001
Giganti, streghe e animali magici, Mondadori 2005
Incendio a Cervara, Voland 2005
Cappuccetto Oca, Piemme 2006
Il ragazzo è impegnato a crescere, Topipittori 2008
Anelli magici e ladri di fuliggine, Piemme 2009
La mia Resistenza, Rizzoli 2010
La vera storia del principe azzurro, Piemme 2010
Ancora un giorno, Piemme 2011
Fra noi due il silenzio, Salani 2011

giovedì 23 maggio 2013

Alle biblioteche del Sistema: contributi acquisto libri 2013

Cari colleghi bibliotecari, come previsto dalla LR n. 78/78 anche per il 2013 la Regione intende provvedere all’assegnazione di contributi per acquisto di libri e audiovisivi alle biblioteche dei Sistemi.
I requisiti richiesti per poter accedere al contributo sono:
-         l’ adesione del Comune al sistema bibliotecario di riferimento
-         l’aver sostenuto sul bilancio comunale una spesa minima per abitante pari a € 0,50 per l’acquisto di materiale bibliografico per la biblioteca (anno 2012)
-         l’apertura della biblioteca per almeno 6 ore medie settimanali per i Comuni aventi meno di 3.000 abitanti, e  per almeno 12 ore per le altre.
Le domande, corredate dalla fotocopia della carta d’identità del responsabile del servizio e da copia dell’atto amministrativo del Comune (deliberazione o determinazione dirigenziale) che approva il rendiconto dettagliato delle entrate e delle spese sostenute, nonché la coerenza dell’utilizzo del contributo regionale con le finalità per cui era stato concesso, dovranno essere inviate al Centro Rete entro sabato 15 giugno 2013. Sollecitate le Vostre amministrazioni affinché porvvedano al più presto agli adempimenti...

Modulo domanda        Regione Piemonte – Assessorato alla Cultura Settore biblioteche, archivi e istituti culturali
Via Bertola 34           10122  Torino
E      al responsabile del Sistema bibliotecario/ACT
…………………………..

Oggetto: l.r. n. 78/78. acquisto materiale bibliografico a favore delle biblioteche di ente locale. Domanda di contributo per l’anno 2013 .
Il sottoscritto …………………………………………… responsabile del/i Servizio/i di…………………………….del Comune di…………………… (CAP……………Prov………), che conta n. abitanti…………………………
chiede di essere ammesso al contributo in oggetto in quanto in possesso dei requisiti previsti dalla vigente normativa regionale (D.G.R. n. 54-13563 del 4 ottobre 2004), che sono, in sintesi:
-         l’ adesione del Comune al sistema bibliotecario o ACT di riferimento
-         l’aver sostenuto sul bilancio comunale una spesa minima per abitante pari a € 0,50 per l’acquisto di materiale bibliografico per la biblioteca.
-         l’apertura della biblioteca per almeno 6 ore medie settimanali, per i Comuni con meno di 3.000 abitanti, e 12 ore per le altre.
 A tale fine dichiara che nel 2012
-         la biblioteca del Comune aderiva al Sistema bibliotecario o all’Area di Cooperazione Territoriale di ……………………………………………ed era  aperta al pubblico per  (media delle ore settimanali) ………
Per quanto concerne le spese sostenute nel corso del 2012 dal Comune per l’acquisto di materiale bibliografico per la biblioteca, pari a  € ……………………..e l’utilizzo del contributo regionale ricevuto in base al Piano 2011, pari a  € ………………………. speso nel corso del 2012 oltre alle risorse proprie si rimanda all’atto allegato alla presente, ossia alla deliberazione o determinazione con cui il Comune ha approvato il bilancio consuntivo dell’intervento e la coerenza delle spese sostenute con le finalità per cui il contributo è stato erogato, cioè prioritariamente per l’incremento delle sezioni: bambini e ragazzi; multimediale; di storia e cultura locali.

Le spese suindicate trovano riscontro nella documentazione agli atti tenuta per legge dal soggetto  richiedente, la quale deve restare a disposizione per eventuali verifiche per il periodo previsto dalla normativa fiscale.

Dichiara altresì di essere a conoscenza che le informazioni comunicate a questa Amministrazione saranno trattate in ottemperanza a quanto previsto D. lgs del 30.06.2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, esclusivamente ai fini del procedimento amministrativo di cui alle leggi di riferimento e di essere a conoscenza delle sanzioni penali cui va incontro in caso di false dichiarazioni, ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445.

Luogo e data……………………                              Il Responsabile del Servizio
                                                                       (firma per esteso, leggibile e timbro del soggetto dichiarante)
                                                                                                                            
                                …………………………………………….
Si allegano:
  1. fotocopia del documento d’identità non scaduto del responsabile del servizio
  2. atto amministrativo del Comune (deliberazione o determinazione dirigenziale) che  approva il rendiconto dettagliato delle entrate e delle spese sostenute, nonché la coerenza dell’utilizzo del contributo regionale con le finalità per cui era stato concesso

giovedì 9 maggio 2013

Mostra dei laboratori della Biblioteca Ragazzi alla Fondazione Marazza


                                     Da Mercoledì 7 maggio a giovedì 23 maggio 
correte a visitare
la Mostra dei Laboratori della Sezione Ragazzi. 
Essi hanno visto la partecipazione di bambini e ragazzi di tutte
le età: dai più piccoli delle letture NPL del sabato mattina ai
ragazzi delle scuole superiori. Esponiamo qui i loro lavori più belli.

L'ingresso è libero.
La mostra sarà aperta negli orari della biblioteca



Le classi che hanno partecipato ai laboratori sono quelle elencate qui di seguito. I bambini e i ragazzi che hanno lavorato con noi sono stati circa quattrocento. Bravi!



SCUOLA PRIMARIA 
V. ALFIERI:      II A e II B
D. ALIGHIERI: I A e I D
                         II B, II C, II D
                         III B, III C, III D
                         IV A e IV C
                         V A e V C
SANTA CROCE: I  e IV
SAN MARCO:   I, II e III

SCUOLA MEDIA INFERIORE
S.M.S. “PIERO GOBETTI” BORGOMANERO:  I F e III H
S.M.S. DI ARMENO: I

SCUOLA MEDIA SUPERIORE
LICEO SOCIO-PEDAGOGICO GOZZANO: I F

mercoledì 8 maggio 2013

Biblioteca di Borgo Ticino: invito al premio "Cerruti - Marianni"




COMUNE DI BORGO TICINO
BIBLIOTECA  COMUNALE


PREMIO LETTERARIO NAZIONALE

ANTONIO CERRUTI

E

ARIODANTE MARIANNI 
2013

INVITO

alla

Cerimonia di Premiazione

domenica 12 maggio 2013

ore 16.00

Introduzione e saluto della autorità

Presentazione mostra di pittura, fotografia e poesia SEASONS
(E.Bellini/C.Milani/A.Parravicini)

Premiazione dei vincitori
e lettura dei testi premiati

Intermezzi Blues
di Mike Di Cerbo


Bosco a Borgo Ticino, fotografia di Carlo Milani



Biblioteca Comunale, Via Cagnago 2, Borgo Ticino NO

martedì 7 maggio 2013

Biblioteca di Gozzano. Invito

PRESENTAZIONE DEL LIBRO
di Maria Cristiana Magni
IL PRINCIPE
DEI CUOCHI
(Cairo editore)

Oltre all’autrice interverrà
Elena Mora



Sabato 11 maggio 2013
Palazzo Municipale - Sala degli Stemmi - Gozzano
ore 16.30